Mislim da bi od te cele stvari oko lepka moglo da joj se smuèi.
Myslím, že by z toho s tím lepidlem mohla mít trochu hlavu.
Izgleda da joj se stvarno sviðaš.
Vypadá to, že tě má opravdu ráda. - Jo, to jo.
Ovo nije disko, ona ne želi da joj se tipovi nabacuju dok doruèkuje.
Tohle není disco. Ráno chce mít od mužskejch klid.
Mislim da joj se ne sviðam.
A nejsem si jistý, jestli mě má ráda.
Samo sam hteo da joj se svidim.
Chtěl jsem, aby jí Bylo příjemně se mnou.
Što misliš da joj se dogodilo?
Co si myslíte, že se jí stalo?
Šta misliš da joj se dogodilo?
Co myslíš, že se jí stalo?
Prvi put kada je Priya došla u L.A., Leonard i ja smo sklopili pakt iz poštovanja prema našem prijateljstvu i prema tebi da joj se nijedan od nas dvojice neæe upucavati.
Když poprvé přijela Priya do L.A., tak jsme Leonard a já uzavřeli dohodu, že z respektu k našemu přátelství a k tobě ji nikdo z nás nezkusí sbalit.
Vidi, samo želim da joj se zahvalim što mi je spasla život.
Hele, chci jí jen poděkovat. Zachránila mi život.
Mislim da joj se ne sviða.
No, nemyslím, že by ho měla ráda.
Kaže da joj se ne sviða da živi ovde.
Říkala, že se jí nelíbí tady bydlet.
Rekao sam ti šta oseæam prema njoj a ti si nastavio da pokušavaš da joj se uvuèeš u gaæe.
Já ti řekl, že se mi líbí, a ty ses jí pak chtěl dostat do kalhotek.
Uostalom, ne verujem da moj prijatelj želi da joj se udvara.
On takový není. Nemyslím si, že můj přítel by se jí chtěl dvořit.
Zašto bi nam Bog podario seksualnu požudu i onda tražio da joj se odupremo?
Proč by nám bůh dal touhu. Opravdu jen proto, abychom jí odolávali?
Ako Kora doðe do njega, može da natera Golda i svu njegovu moæ da joj se pokore.
Pokud ji Cora získá, tak si může Golda a veškerou jeho moc podmanit.
Zbog toga, kao mera predostrožnosti, dao sam da joj se ubrizga èetiri zrna heroina.
Což je důvod, proč jako preventivní opatření jsem měl jí injekci čtyři zrna heroinu.
I dalje tvrdiš da joj se ne sviðaš?
Vy jste ještě řekneš mi,, že není do tebe?
Nadam se da joj se ništa nije desilo.
Doufám, že se jí nic zlého nestalo.
Mislim da joj se ne bi svidela alternativa.
Myslím, že by se jí nelíbila ta druhá možnost.
Lisa ide kod psihologa i zadovoljna je, i volela bi da joj se ti i Krisen pridružite.
Lisa chodí k terapeutovi a líbí se jí to a byla by ráda, kdybyste vy s Chrisann šli s ní.
Nemoj ni sluèajno da joj se obratiš tako!
Nikdy jí tak do očí neříkejte.
Ne mislite da...joj se nešto desilo, ili tako nešto, zar ne?
Nemyslíte si, že... se jí něco stalo? Že ne?
Da, danas je odluèila da joj se ne svidjaju one što je kupila za maturu... pa je vodim u tržni centar dok još traje popust.
Nakupovat boty? Jo, dneska se rozhodla, že potřebuju na ples nový. Takže jí beru do obchoďáku, kde bude Půlnoční šílenství.
Klarisa kaže da joj se èini da je posmatraju.
Clarissa řekla, že má pocit, že ji někdo sleduje.
Ne želim da joj se nešto desi.
Nechci, aby se mu něco stalo.
Kaže da joj se muž sinoæ nije vratio kuæi.
Říká, že její muž se včera nevrátil domů.
Mislim da joj se desilo nešto loše.
Myslím, že se jí stalo něco špatného.
Kažem ljudima da podrazumeva stvaranje poezije koja ne želi samo da sedi na papiru, već da nešto u vezi sa njom zahteva da se ona čuje naglas ili da joj se posvedoči.
Říkám lidem, že to zahrnuje tvorbu poezie, která nezůstane sedět na papíře, že něco kolem vyžaduje, aby byla slyšet nahlas nebo zažitá osobně.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
Polovinu času se tedy tvářila, že jí chutnají krekry a nechutná jí brokolice -- stejně jako miminkám a jakékoliv jiné osobě při smyslech.
Sa druge strane, bebe od 15 meseci bi samo vrlo dugo gledale u nju ako bi se ponašala kao da joj se brokoli baš sviđa, kao da to nisu mogle baš da shvate.
Na druhé straně, 15měsíční děti se na ni dlouze dívaly, pokud předstírala, že jí chutná brokolice, jako by to nemohly pochopit.
Ali mislim da ono što me još uvek tera da joj se vraćam iz godine u godinu, je nešto drugo, a to je izraz njenog lica, protivurečan izraz njenog lica.
Ale myslím, že to, kvůli čemu se k němu stále vracím rok co rok je něco jiného, a to je výraz v její tváři, ten pohled plný emocí.
Jednom joj je toliko mleka ušlo u kosu da joj se sva boja sa lica skinula.
A jednou se jí dostalo do vlasů tolik mléka, že smazalo všechnu barvu z její tváře.
Toliko je otečeno da ne mogu ni oči da joj se vide.
Je tak oteklá, že ani nejsou vidět oči.
Rekla je da joj se sviđa kako zvuči moj projekat. Da li bi mogla da ode u lokalnu knjižaru za engleski jezik da odabere malezijsku knjigu za mene i pošalje mi je?
Řekla, že si zamilovala můj projekt, jestli by mohla jít do knihkupectví, vybrat a poslat mi malajskou knihu?
Iz moje američke perspektive, kada mušterija ima razuman zahtev zasnovan na svojim ukusima, ima svako pravo da joj se taj zahtev ispuni.
Z mého amerického úhlu pohledu platícího zákazníka vznášejícího smysluplné přání založeného na vlastních preferencích mám plné právo být vyslyšena.
On kreće zemlju s mesta njenog da joj se stupovi drmaju;
On pohybuje zemí z místa jejího, tak že se třesou sloupové její.
A oni rekoše: Mojsije dopusti da joj se da raspusna knjiga i da se pusti.
Kteřížto řekli: Mojžíš dopustil lístek zapuzení napsati a propustiti.
Nego molimo da čujemo od tebe šta misliš; jer nam je poznato za ovu jeres da joj se svuda nasuprot govori.
Ale žádámeť od tebe slyšeti, jak smyslíš; nebo víme o té sektě, že se jí všudy odpírá.
1.4632039070129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufám, že se jí nic nestalo. 